（４）１９７７年８月１３日 体力回復に励む（淳一郎）
８月１３日
英語の勉強もさることながら、体力の回復を図らなくてはと頑張っています。毎日水泳、ランニング、サッカー、ビリヤードなどして慌しく暮らしています。来週から乗馬のレッスンをすることにしました。
ロードアイランド州も、日本と同じように暑い日が続いています。風がないのでまいってしまいます。しかし、環境はすばらしい所です。どうも変な日本語になってしまいました。では。
（８）１９７７年９月３日 ノックス大学到着 （淳一郎）
昨日、ノックスに着きました。羽根先生が、空港まで出迎えてくださいました。空港といっても、我が家より小さいターミナルです。シカゴからは、十人乗りのプロペラ機でした。それしか便がないのです。下を見ると、一面のとうもろこし畑、川も無ければ森もありません。ただ、まったいらな土地です。ここで、これから四年間暮らすのかと思ったら、感動して笑い出してしまいました。 大学のあるゲールズバーグはきれいな町です。本当に静かな町です。僕はすぐに寮に入りましたが、今この建物に居るのは僕だけです。すぐうるさくなるそうですが。嵐の前の静けさを一人で楽しんでいます。ノックスの先輩の河崎さんももうここに来てました。髭ぼうぼうの英語の上手な人です。今日はウイークエンドです。それで、事務員には会えませんが、郵便が前住所の三軒茶屋に回ったようです。 学校が始まるまで後５日、しばらくごたごたすることでしょう。羽根先生は、会話は英語ですが、日本語の読み書きは僕以上でしょう。お父さんの手紙とお土産を届けました。大変喜んでくださいました。お嬢さんが僕と同じく１年に入学します。 ブラウン大学での四週間は、英語の勉強というよりは、アメリカに慣れるということでした。ブラウンの学生でグルーの先輩の岡本さんに会いました。彼は、７月３０日に郷里三重県から帰って来て、早速僕を訪ねてくれました。最後の晩は、彼の友達２人と僕たち５人で寿司を作って食べました。かつお一尾とタイ５尾を切れない包丁でおろして握り寿司や巻き寿司にして食べました。残りは、醤油で甘辛く煮て食べました。魚のおろし方を習ってくれば良かったと思いました。今度、加藤さんに会ったら今後の留学生には、渡米前に料理の講習も必要だとお伝えください。 ところで、日本のニュースが全然分かりません。少しは知りたいので、朝日新聞の縮刷版を送ってくれませんか。ホームランの世界新記録を作ったことは、ラジオはテレビで報道しています。 銀行口座Ｓａｖｉｎｇ Ｎｏ．１４６５３－０ Ｊｕｎｉｃｈｉｒｏ Ａｄａｃｈｉ Ｆｉｒｓｔ Ｇａｌｅｓｂｕｒｇ Ｎａｔｉｏｎａｌ Ｂａｎｋ 僕の住所 170 Knox College Galesburg, IL 61401 ＊１羽根幹三先生。日系アメリカ人。ノックス大学歴史学の教授。 ＊２加藤幹雄氏のこと。国際文化会館専務理事。
コメント